«Кобзарь (в переводе русских писателей)» Тарас Шевченко

Тарас Шевченко «Кобзарь (в переводе русских писателей)»Название: Кобзарь (в переводе русских писателей)
Автор: Тарас Шевченко
Год: 2016
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная образовательная литература, Зарубежные стихи, Иностранные языки

Читать онлайн

Скачать книгу




О книге «Кобзарь (в переводе русских писателей)» Тарас Шевченко

Один из величайших украинских поэтов и прозаиков, «отец» украинской классической литературы, Тарас Шевченко (1814-1861 гг.) прославился также как художник. Родился в семье крепостных крестьян, принадлежавших помещику Энгельгардту. Рано осиротел. С детства проявлял недюжинные способности в рисовании и письме, за что неоднократно был наказан и учителями, и барин. Однако творческая жилка все равно брала свое, поэтому помещик решил отдать парнишку в подмастерья к живописцу Ширяеву.

Неожиданным подарком судьбы Тарас Шевченко считал свое знакомство с И.М. Сошенко. Благодаря ему позже свел дружбу с другими известными людьми (Брюлловым и т.д.), впоследствии выкупившими его из рабства за 2,5 тыс. рублей – немыслимой по меркам того времени суммой. Неоднократно подвергался осуждению общества за свои произведения, написанные на украинском языке. За поэму «Сон» и иллюстрации к ней был сослан в солдаты, с наложением строжайшего запрета на творчество. В ссылке поэт сильно подорвал здоровье, хотя в этот же период были созданы его лучшие стихи. Перед смертью не успел осуществить свою давнишнюю мечту – пожить в домике над Днепром.

Опус «Кобзар» Тарас Шевченко опубликовал впервые в 1840 г, несмотря на жесткую царскую цензуру. Позже содержание сборника менялось, в него включались произведения, созданные на протяжении более поздних лет (1837-1861 гг.).

«Кобзар» был излюбленной книгой интеллигенции, немало стихотворение переведено на другие языки. Перечитывать его можно до бесконечности читателям любого возраста. Каждая строчка в нем пронизана несгибаемым духом, самодостаточностью, любовью к Родине и соотечественникам, ненавистью к угнетателям. Слова, написанные более двух веков назад, по-прежнему остаются актуальными, поражают справедливостью суждений и глубиной мысли. Это не просто поэзия – это часть истории. В советское время книга была запрещена, однако ее все равно продолжали тайком перечитывать и учить наизусть.

«Кобзар» ‒ это не только название сборника. Это еще прозвище самого автора, которым он начал подписываться еще при жизни. И мировоззрение поэта, и сам опус стали знаковыми в становлении украинской культуры, и остаются таковыми и сегодня.

Сейчас «Кобзар» ‒ обязательная часть школьной программы. Опус способен раскрыть все богатство и очарование певучего украинского языка. Некоторые баллады положены на музыку.

На нашем сайте о книгах lifeinbooks.net вы можете скачать бесплатно без регистрации или читать онлайн книгу «Кобзарь (в переводе русских писателей)» Тарас Шевченко в форматах epub, fb2, txt, rtf, pdf для iPad, iPhone, Android и Kindle. Книга подарит вам массу приятных моментов и истинное удовольствие от чтения. Купить полную версию вы можете у нашего партнера. Также, у нас вы найдете последние новости из литературного мира, узнаете биографию любимых авторов. Для начинающих писателей имеется отдельный раздел с полезными советами и рекомендациями, интересными статьями, благодаря которым вы сами сможете попробовать свои силы в литературном мастерстве.

Скачать бесплатно книгу «Кобзарь (в переводе русских писателей)» Тарас Шевченко


В формате fb2Скачать
В формате rtfСкачать
В формате epubСкачать
В формате txtСкачать
В формате a4.pdf: Скачать
В формате a6.pdf: Скачать

Рекомендуем к прочтению:

Оставить отзыв