«Золушка. Спящая красавица (сборник)» Шарль Перро

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)
Загрузка...

Шарль Перро «Золушка. Спящая красавица (сборник)»Название: Золушка. Спящая красавица (сборник)
Автор: Шарль Перро
Жанр: Зарубежные детские книги, Сказки

Читать онлайн

Скачать книгу

Цитаты из книги
 



О книге «Золушка. Спящая красавица (сборник)» Шарль Перрорро

«Золушка» – западноевропейская сказка, основанная на бродячем сюжете. Нам же она более известна в интерпретации Шарля Перро. Сказочник зафиксировал фольклорный вариант и литературно обработал. Таким образом, получилась хорошо известная у нас сказка, породившая, в свою очередь, новые интерпретации и адаптации.

Сюжет «Золушки» известен еще со времен Древнего Египта. Там тоже существовала девушка, которая много трудилась, была угнетаема, но получила вознаграждение в виде влиятельного жениха. Такой же сюжет фиксируется в Греции, Китае и Европе почти повсеместно, отличаясь только деталями.

Вариант Шарля Перро отличается наибольшей мягкостью, он стал адаптацией сказки к восприятию детьми. Кроме морали, предписывающей быть скромной и трудолюбивой, сказка имеет еще и христианский подтекст: героиня прощает злых сестер и выдает их замуж за влиятельных придворных, отказываясь от планов мести. Вариант, опубликованный братьями Гримм, отличается приближением к народному оригиналу и большей детализацией. Так, например, в сказке описана жесткая расправа Золушки над сестрами после того, как та снова встретилась с принцем. Или волшебным дарителем вступает не фея, а дерево, посаженное на могиле матери. Так или иначе, но этот образ сближает сказку «Золушка» с языческим культом предков.

«Спящая красавица» – еще одна сказка, которую адаптировал Шарль Перро. Его редакция стала самой известной, хотя есть варианты интерпретации, принадлежащие братьям Гримм. Кроме того, такой же сюжет встречается во французском романе XIV века «Персефорест» и сказке Джамбаттисты Базиле«Солнце, Луна и Талия». Последний вариант является непосредственным предшественником сказки французского литератора. Как это часто бывает «Спящая красавица» Перро – это отредактированная версия народного сюжета, из которой удалили жестокость и привнесли соответствующую времени мораль.

Кроме того, в «Спящей красавице» появляются детали, которые присутствуют в прочих сказках (в том числе тех, которые обрабатывал Перро). Например, мотив долгого сна, ставший для принцессы проклятием, видим в сказке «Белоснежка». В других интерпретациях встречается и хрустальный гроб, ставший более известным в этом источнике. Как и прочие произведения, обработанные фольклористами ХVIII – ХІХ, эта сказка стала источником вдохновения и материалом для интерпретации многих авторов.

На нашем сайте о книгах lifeinbooks.net вы можете скачать бесплатно или читать онлайн книгу «Золушка. Спящая красавица (сборник)» Шарль Перрорро в форматах epub, fb2, txt, rtf, pdf для iPad, iPhone, Android и Kindle. Книга подарит вам массу приятных моментов и истинное удовольствие от чтения. Купить полную версию вы можете у нашего партнера. Также, у нас вы найдете последние новости из литературного мира, узнаете биографию любимых авторов. Для начинающих писателей имеется отдельный раздел с полезными советами и рекомендациями, интересными статьями, благодаря которым вы сами сможете попробовать свои силы в литературном мастерстве.


Цитаты из книги «Золушка. Спящая красавица (сборник)» Шарль Перрорро

Окончив работу, бедняжка забивалась в уголок у самого очага и садилась прямо на золу, за что старшая мачехина дочка прозвала её Замарашкой. Но младшая, не такая грубиянка, как сестра, стала звать её Золушкой. А Золушка и в стареньком платьице была во сто раз милее своих разряжённых сестриц.

И запомни, Золушка, ты не в сказке живешь!

Крошки мои, за мной!

Какое сказочное свинство!

Не мешай нам веселиться, изверг.

Не плачь. Король – вдовец, мы и тебя пристроим

Жаль, королевство маловато, разгуляться мне негде. Ну, ничего, я поссорю соседей между собой – это я умею.



Скачать бесплатно книгу «Золушка. Спящая красавица (сборник)» Шарль Перро

В формате fb2 : Скачать
В формате rtf : Скачать
В формате epub : Скачать
В формате txt: Скачать
В формате a4.pdf: Скачать
В формате a6.pdf: Скачать

Рекомендуем к прочтению:

Оставить отзыв