Бернхард Шлинк «Чтец»

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (1 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...

Бернхард Шлинк «Чтец»Название: Чтец
Автор: Бернхард Шлинк
Год: 1995
Жанр: Современная зарубежная литература

Читать онлайн

Скачать книгу

Цитаты из книги




О книге Бернхард Шлинк «Чтец»

Роман «Чтец» Бернхард Шлинк -немецкий бестселлер, взбудораживший умы и чувства не только немцев, но и всего мирового сообщества. Впервые он был опубликован в 1995 году на родном языке писателя. А уже в 1997 году переведён на английский язык. Он издаётся миллионными тиражами, переводится на тридцать девять языков, получает несколько престижных наград, занимает первую строчку в «Нью-Йорк Таймс» среди бестселлеров того времени, экранизируется режиссёром-британцем Стивеном Долдри. Что же такого поведал миру немецкий юрист-писатель?

«Чтец» — это книга о послевоенной Западной Германии, жителях небольшого городка Хайдельбер, отношении мужчины и женщины разных поколений. Бернхард Шлинкпоказывает на истории двух людей, жизнь которых случайно сводит и так же неожиданно разводит, что тайны прошлого рано или поздно становятся явью и не всегда приятной, как для тебя самого, так и окружающих. Роман затрагивая самую больную тему для немецкого народа – холокост и деятельность нацистского режима, вызвал неоднозначный резонанс среди своих читателей и критиков.

Главными героями книги «Чтец» являются Ханна Шмиц и МихаэльБерг. Ей – 36, а ему -15. Они оба одиноки. Ханна работает кондуктором трамвая, где они и знакомятся. Михаэль – ещё школьник. Невзирая на разницу в возрасте, они понимают друг друга и испытывают интерес. Со временем их банальное знакомство перерастает в искреннее чувство. При каждой встрече, Ханна просит Михаэля читать ей книги, что он с удовольствием и делает, не придавая особого значения данному факту. Так продолжается несколько месяцев, но однажды она исчезает из его жизни навсегда, не оставляя даже прощальной записки. Спустя восемь лет, будучи уже студентом юрфака, он присутствует на показательном процессе, обвиняющем надсмотрщиков концентрационного лагеря Освенцим. Среди присутствующих на скамье подсудимых, Михаэль узнаёт Ханну, которой выносится приговор – пожизненное заключение. Основываясь на собственноручно написанный ею раппорт, в котором Ханна докладывает своему руководству о непринятии мер к спасению трёхсот еврейских женщин во время пожара в церкви, в результате чего они сожгли заживо – её приговаривают к пожизненному заключению. Что будет с бывшими влюблёнными дальше? Как Михаэль поступит по отношению к Ханне? Как сложится их дальнейшая жизнь? Ищите ответы на эти вопросы в романе «Чтец» Бернхард Шлинк.

Бернхард Шлинк в своей книге «Чтец», на примере двоих людей из двух разных эпох Германии – «до» и «после» войны, показывает, как они пытаются осознать и переоценить произошедшие события. Им очень нужно понять, как с этим тяжким «наследством» жить дальше, передавая другим поколениям.

На нашем сайте о книгах lifeinbooks.net вы можете скачать бесплатно без регистрации или читать онлайн книгу Бернхард Шлинк «Чтец» в форматах epub, fb2, txt, rtf, pdf для iPad, iPhone, Android и Kindle. Книга подарит вам массу приятных моментов и истинное удовольствие от чтения. Купить полную версию вы можете у нашего партнера. Также, у нас вы найдете последние новости из литературного мира, узнаете биографию любимых авторов. Для начинающих писателей имеется отдельный раздел с полезными советами и рекомендациями, интересными статьями, благодаря которым вы сами сможете попробовать свои силы в литературном мастерстве.

Цитаты из книги Бернхард Шлинк «Чтец»

Леви, Визель, Боровский, Амери – книги жертв нацизма, а рядом автобиографические записки Рудольфа Хёсса, отчет Ханны Арендт о процессе над Эйхманом в Иерусалиме, документальная литература о концлагерях.

Ночью поднялся сильный ветер. Холодно мне не было, да и завывание ветра, скрип деревьев за окном или редкое хлопанье ставен были не такими уж громкими, чтобы не давать мне заснуть. Но на душе становилось отчего-то все тревожнее, и в конце концов я начал дрожать всем телом. Меня охватил страх, но не потому, что я ожидал чего-то ужасного, просто таким было мое физическое состояние. Я лежал, слушал рев ветра, чувствовал облегчение, когда ветер стихал, боялся, что буря поднимется снова, и совершенно не мог представить себе, что завтра смогу встать, поехать на попутках обратно, смогу учиться дальше, а когда-нибудь начну работать, обзаведусь женой и детьми.

Помнишь, будучи еще маленьким, ты сильно возмущался, когда мама решала за тебя, что для тебя хорошо, а что плохо? Даже с детьми это целая проблема. Философская проблема, хотя философия не занимается детьми. Она уступила их педагогике, что не пошло на пользу детям. Философия забыла о детях, – он улыбнулся мне, – навсегда забыла, а не только на время, как это случалось со мной по отношению к вам.

Поговорить с Ханной? Но что сказать ей? Что я разгадал ее обман?

Я по себе знал, что стыд может стать причиной скрытности, защитной реакции, странностей в поведении и даже агрессивности.

Хайлигенберг, церковь Святого Михаила, Башня Бисмарка, Дорожка философов, берег реки – маршрут моих еженедельных прогулок почти не менялся. Мне хватало того разнообразия, которое я наблюдал в набирающей с каждой неделей силу зелени, в видах рейнской долины, то подрагивающей в жарком мареве, то покрытой поволокой дождя под темными грозовыми облаками; в лесу я наслаждался запахом ягод и трав, особенно душистых на солнцепеке, и ароматом земли, прошлогодней прелой листвы, особенно пахучей после ливней. Да мне и не нужно большого разнообразия. Достаточно, если очередная вылазка заведет меня чуть подальше, чем предыдущая, а в отпуске я предпочитаю возвращаться в те места, где уже побывал раньше, если мне там понравилось; когда-то мне казалось, что необходимо затевать смелые путешествия, и я заставлял себя ехать на Цейлон, в Египет или Бразилию, но со временем опять отдал предпочтение знакомым местам, чтобы познакомиться с ними еще ближе.

Что он не стоит такой жертвы? Что надо бороться за то, чтобы не просидеть в тюрьме дольше положенного срока, потому что потом своей жизнью еще можно воспользоваться для множества разных дел? Каких, собственно? И что делать ей дальше со своей жизнью? Имел ли я право лишать ее этого обмана, этой иллюзии, не открывая новой жизненной перспективы? Я не знал, какой может быть ее более или менее длительная жизненная перспектива, и не знал, с чем прийти к ней, если для начала придется сказать – мол, после содеянного вполне справедливо, что на ближайшее, и не только ближайшее, время ее жизненной перспективой станет тюрьма. Я не знал, с чем прийти к ней и как я вообще сумею ей что-либо сказать. Я вообще не представлял, как сумею к ней прийти.
Я спросил отца:
– А что будет, если не можешь поговорить с тем человеком?
В глазах отца появилось сомнение, и я сам понял, что вопрос был уже неуместен. Морализировать больше не стоило. Пора было на что-то решаться.
– Я не сумел тебе помочь. – Отец встал, я тоже. – Нет, можешь не уходить, у меня просто заболела спина. – Он стоял, сгорбившись и прижав ладони к почкам. – Не скажу, что расстроен тем, что не сумел тебе помочь. Это я говорю тебе как философ, если ты обратился ко мне в этом качестве. А вот как отцу мне невыносима мысль, что я не могу помочь собственным детям.
Я ждал, но он ничего не добавил. Мне подумалось, что он не слишком утруждает себя разговором со мной; я знал, когда ему следовало побольше заниматься нами и чем он мог нам тогда помочь. Но потом я подумал, что он тоже знает это и, наверное, действительно сильно переживает. Так или иначе, сказать мне ему было нечего. Я смутился и почувствовал, что он тоже смущен.
– Что ж, тогда…
– Заходи ко мне в любое время. – Отец взглянул на меня.
Я не поверил ему, но кивнул.

И я вновь восстал против этих угрызений совести, я обвинял ее саму, возмущался тем, как просто она ушла от своей ответственности. Дескать, только мертвые могут требовать от нее ответа, а собственная вина вполне искупается бессонницей или дурными снами. Только как же все-таки насчет ответа перед живыми? Впрочем, я не имел в виду всех живых, я имел в виду себя. Было ли у меня право требовать от нее ответа? В чем вообще состояла моя роль?

Жизнь наша многослойна, ее слои так плотно прилегают друг к другу, что сквозь настоящее всегда просвечивает прошлое, это прошлое не забыто и не завершено, оно продолжает жить и оставаться злободневным. Я все понимаю. Однако иногда это кажется мне почти невыносимым. Возможно, я написал нашу историю все-таки для того, чтобы избавиться от нее, хоть избавиться от нее не могу.

Но память лишь регистрировала воспоминания. Чувств они никаких не вызывали.


Скачать бесплатно книгу Бернхард Шлинк «Чтец»

(Фрагмент)

 

В формате fb2Скачать
В формате rtfСкачать
В формате epubСкачать
В формате txtСкачать
В формате a4.pdf: Скачать
В формате a6.pdf: Скачать

Рекомендуем к прочтению:

1 Отзыв

  • Шикарный роман, действительно впечатляющая вещь. Случайно увидела фильм, но книга в миллион раз интереснее и глубже. Сюжет конечно страшный, конец тоже не слишком хорош, но как же интересно все описано — оторваться невозможно! конечно, осталось ощущение какой-то несправедливости, которая часто встречается в жизни, так как судебный процесс очень реалистичный, но роман читать, однозначно, нужно.

Оставить отзыв