«Сонеты» Уильям Шекспир

«Сонеты» Уильям ШекспирНазвание: Сонеты
Автор: Уильям Шекспир
Год: 1609
Жанр: Европейская старинная литература, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература, Зарубежные стихи

Читать онлайн

Скачать книгу

Цитаты из книги



О книге «Сонеты» Уильям Шекспир

Ну что нового можно сказать о Великом Драматурге всех времен и народов? Ничего. Надо просто читать его книги и наслаждаться. Когда Вильям Шекспир говорит, смертным остается только молчать.

Предлагаем вашему вниманию «Сонеты» этого замечательного автора. Думаете, после «Ромео и Джульетты» вас уже ничем не удивить? Ан нет! Прекрасные стихотворения затронут за живое. Остается только восхищаться, как автор уместил в таких небольших по объемам текстах столько трагических, мудрых, любовных мыслей? Но даже если вы не хотите размышлять над содержанием, читать их все равно стоит ради наслаждения от звучания и слога. Причем перечитывать можно бесконечно – все равно не наскучит. Релакс и нирвана, а также долгие размышления о вечном вам гарантированы.

С мнением о том, что читать Шекспира надо только в оригинале, трудно не согласиться. Но что делать тем, кто способен выговорить только «май инглиш из пуа»? Тогда знакомьтесь с творчеством гения в переводе. Особой популярностью пользуются переводы С. Маршака. Сонеты, которые трактует Маршак, ой как хороши! Современный автор Андрей Кузнецов также максимально приближает стиль к шекспировскому духу.

О чем стихи? О любви, конечно же. Причем любовь к женщине в них тесно переплетается с любовью к мужчине. Автор так вдохновенно восхищается красотой своего друга, что у читателя могут закрасться подозрительные мысли. Впрочем, какая разница, какой ориентации был автор, написавший стихи на все времена! Вот Элтона Джона мы любить не перестанем, потому как его музыку никогда не сотрет время.

Также поэт затрагивает тему безжалостного времени, уничтожающего все на своем пути, в том числе жизнь и красоту. Вильям Шекспир верит, что его творчество сможет продлить память о нем и в этом он прав. Большое внимание уделяется музе и вдохновению. Трагически воспринял драматург измену возлюбленной с его лучшим другом, которые вступили в любовные отношения за его спиной. Это горе также нашло отражение в книге.

Среди множества представленных стихов особенно выделяется и является часто читаемым 130 сонет. Заслуженно ли, судите сами:

Её глаза на звезды не похожи,
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.
С дамасской розой, алой или белой,
Нельзя сравнить оттенок этих щек…

Книга «Сонеты» — наслаждение для души. Ее написал сам Вильям Шекспир и этим все сказано.

На нашем сайте о книгах lifeinbooks.net вы можете скачать бесплатно без регистрации или читать онлайн книгу «Сонеты» Уильям Шекспир в форматах epub, fb2, txt, rtf, pdf для iPad, iPhone, Android и Kindle. Книга подарит вам массу приятных моментов и истинное удовольствие от чтения. Купить полную версию вы можете у нашего партнера. Также, у нас вы найдете последние новости из литературного мира, узнаете биографию любимых авторов. Для начинающих писателей имеется отдельный раздел с полезными советами и рекомендациями, интересными статьями, благодаря которым вы сами сможете попробовать свои силы в литературном мастерстве.

Цитаты из книги «Сонеты» Уильям Шекспир

Поэт, впиваясь в даль влюбленным взглядом,
Мечтал неясный образ передать,
Но красоту твою предугадать
Не довелось ни песням, ни балладам.

Скачать бесплатно книгу «Сонеты» Уильям Шекспир


В формате fb2 : Скачать
В формате rtf : Скачать
В формате epub : Скачать
В формате txt: Скачать

Рекомендуем к прочтению:

1 Отзыв

  • Как-то искала в сети стихи о любви для поздравления на свадьбу и наткнулась на «Сонеты» Шекспира. Не могла оторваться от них полчаса! Конечно, с творчеством этого знаменитого писателя и поэта я была знакома и ранее. Однако далеко не все его произведения по-настоящему мне нравятся. Например «Ромео и Джульетту» и «Отелло» я не люблю. Но многие сонеты меня просто покорили. Несмотря на то, что были написаны они очень давно, такое ощущение, что речь идет о современных людях. Сохранила себе на компьютер и теперь перечитываю иногда, когда находит лирическое настроение.

Оставить отзыв