Дизайн книг: лень, недостаток идей или… плагиат?

Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 (Пока оценок нет)
Загрузка...

Имитирование удачных работ, как и кража идей в художественном мире давно стали чем-то вроде негласного правила. Еще Пикассо в свое время провозгласил вечную истину: «Гении воруют». Сегодня это правило в действии можно увидеть и в книжном дизайне – как на обложках, так и на иллюстрациях. О некоторых интересных случаях плагиата художественных произведений читайте ниже.

Однажды Стивен Кинг, собравшись опубликовать роман «Противостояние», обратился к иллюстратору Берни Райнтсону. В результате сотрудничества автора и художника получилась книга с двенадцатью иллюстрациями. Через несколько лет российское издательство «Кэдмэн» тоже решило издать «Противостояние», назвав книгу «Армагеддон». Иллюстратором русскоязычной версии романа стал А. Миронов, который практически полностью скопировал форму (а ведь именно форму, а не содержание, охраняет авторское право) иллюстраций Райтсона, несколько изменив технику исполнения и позы персонажей.

Дизайн книг: лень, игра стереотипами или недостаток идей? Дизайн книг: лень, игра стереотипами или недостаток идей? Дизайн книг: лень, игра стереотипами или недостаток идей? Дизайн книг: лень, игра стереотипами или недостаток идей?

Вполне возможно, что иллюстратор русскоязычной версии и вовсе не читал этой книги, потому что своим «улучшением» лишь испортил, а не дополнил интерпретацию текста. В искажениях заметны грубые смысловые ошибки.

Классический пример лени книжных дизайнеров – обложка книжек «Призрак Оперы» Гастона Леру.

Дизайн книг: лень, игра стереотипами или недостаток идей?

Маску привидения настолько облюбовали креативщики, что она появляется чуть ли не в каждом новом издании этого произведения. Интересно, что время от времени художники «фантазируют», изменяя угол наклона маски, некоторые ее тоновые характеристики, отражают изображение зеркально и т. д. А иногда наоборот, будто сговорившись, оставляют маску в самом центре обложки, не утруждая сеья даже минимальной обработкой изображения и скрытием свидетельства явного плагиата.

Все бы ничего, только со временем маска начала украшать обложки изданий, абсолютно не связанных с «Призраком Оперы». Да, в разных ипостасях она фигурирует в книгах Э. Берджесса «Однорукий аплодисмент», М. Флинна «В стране слепых», А. Жермана «Дело Каллас», Э. Джеймса «Город греха», А. Кристи «Тайный враг», С. Хайеса «Ябеда», Папюса «Оккультизм. Магия и гипноз» и десятках других…

Дизайн книг: лень, игра стереотипами или недостаток идей?

Художник Г. Гильдебранд подготовил ряд иллюстраций для издания «Призрак Оперы» еще в 1988 году. В начале ХХІ века его работы начали нелегально использовать российские издания, причем тоже для «неродственных» произведений. Так, московское издательство «Эксмо» использовало иллюстрацию «Воссоединение любовников» на суперобложке издания «Вампирские хроники» Э. Райс. Фрагмент работы «В глубине дома Оперы» поместили на обложку книги «Раб своей жажды» и «Таинственная история лорда Байрона, вампира» Т. Голланда.

Дизайн книг: лень, игра стереотипами или недостаток идей? Дизайн книг: лень, игра стереотипами или недостаток идей?

Еще одно издательство «Мир книги» позаимствовало первую из иллюстраций Гильдебранда для своей обложки «Призрака Оперы».

Рекомендуем к прочтению:


валюта пожертвования
Размер пожертвования
100
300
500
1000
Способ оплаты
Банковская карта (₽)
ЮMoney (₽)
Ваши данные
Укажите ваше имя
Сделано на Лейке

Публичная оферта о заключении договора пожертвования

(Директор: ),
предлагает гражданам сделать пожертвование на ниже приведенных условиях:

1. Общие положения
1.1. В соответствии с п. 2 ст. 437 Гражданского кодекса Российской Федерации данное предложение является публичной офертой (далее – Оферта).
1.2. В настоящей Оферте употребляются термины, имеющие следующее значение:
«Пожертвование» - «дарение вещи или права в общеполезных целях»;
«Жертвователь» - «граждане, делающие пожертвования»;
«Получатель пожертвования» - «».

1.3. Оферта действует бессрочно с момента размещения ее на сайте Получателя пожертвования.
1.4. Получатель пожертвования вправе отменить Оферту в любое время путем удаления ее со страницы своего сайта в Интернете.
1.5. Недействительность одного или нескольких условий Оферты не влечет недействительность всех остальных условий Оферты.

2. Существенные условия договора пожертвования:
2.1. Пожертвование используется на содержание и ведение уставной деятельности Получателя пожертвования.
2.2. Сумма пожертвования определяется Жертвователем.

3. Порядок заключения договора пожертвования:
3.1. В соответствии с п. 3 ст. 434 Гражданского кодекса Российской Федерации договор пожертвования заключается в письменной форме путем акцепта Оферты Жертвователем.
3.2. Оферта может быть акцептована путем перечисления Жертвователем денежных средств в пользу Получателя пожертвования платежным поручением по реквизитам, указанным в разделе 5 Оферты, с указанием в строке «назначение платежа»: «пожертвование на содержание и ведение уставной деятельности», а также с использованием пластиковых карт, электронных платежных систем и других средств и систем, позволяющих Жертвователю перечислять Получателю пожертвования денежных средств.
3.3. Совершение Жертвователем любого из действий, предусмотренных п. 3.2. Оферты, считается акцептом Оферты в соответствии с п. 3 ст. 438 Гражданского кодекса Российской Федерации.
3.4. Датой акцепта Оферты – датой заключения договора пожертвования является дата поступления пожертвования в виде денежных средств от Жертвователя на расчетный счет Получателя пожертвования.

4. Заключительные положения:
4.1. Совершая действия, предусмотренные настоящей Офертой, Жертвователь подтверждает, что ознакомлен с условиями Оферты, целями деятельности Получателя пожертвования, осознает значение своих действий и имеет полное право на их совершение, полностью и безоговорочно принимает условия настоящей Оферты.
4.2. Настоящая Оферта регулируется и толкуется в соответствии с действующим российском законодательством.

5. Подпись и реквизиты Получателя пожертвования

ОГРН:
ИНН/КПП: /
Адрес места нахождения:

Банковские реквизиты:
Номер банковского счёта:
Банк:
БИК банка:
Номер корреспондентского счёта банка:

Директор

Соглашаюсь с офертой

Согласие на обработку персональных данных

Пользователь, оставляя заявку, оформляя подписку, комментарий, запрос на обратную связь, регистрируясь либо совершая иные действия, связанные с внесением своих персональных данных на интернет-сайте https://lifeinbooks.net, принимает настоящее Согласие на обработку персональных данных (далее – Согласие), размещенное по адресу https://lifeinbooks.net/personal-data-usage-terms/.

Принятием Согласия является подтверждение факта согласия Пользователя со всеми пунктами Согласия. Пользователь дает свое согласие организации «», которой принадлежит сайт https://lifeinbooks.net на обработку своих персональных данных со следующими условиями:

Пользователь дает согласие на обработку своих персональных данных, как без использования средств автоматизации, так и с их использованием.
Согласие дается на обработку следующих персональных данных (не являющимися специальными или биометрическими):
• фамилия, имя, отчество;
• адрес(а) электронной почты;
• иные данные, предоставляемые Пользователем.

Персональные данные пользователя не являются общедоступными.

1. Целью обработки персональных данных является предоставление полного доступа к функционалу сайта https://lifeinbooks.net.

2. Основанием для сбора, обработки и хранения персональных данных являются:
• Ст. 23, 24 Конституции Российской Федерации;
• Ст. 2, 5, 6, 7, 9, 18–22 Федерального закона от 27.07.06 года №152-ФЗ «О персональных данных»;
• Ст. 18 Федерального закона от 13.03.06 года № 38-ФЗ «О рекламе»;
• Устав организации «»;
• Политика обработки персональных данных.

3. В ходе обработки с персональными данными будут совершены следующие действия с персональными данными: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение.

4. Передача персональных данных, скрытых для общего просмотра, третьим лицам не осуществляется, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации.

5. Пользователь подтверждает, что указанные им персональные данные принадлежат лично ему.

6. Персональные данные хранятся и обрабатываются до момента ликвидации организации «». Хранение персональных данных осуществляется согласно Федеральному закону №125-ФЗ «Об архивном деле в Российской Федерации» и иным нормативно правовым актам в области архивного дела и архивного хранения.

7. Пользователь согласен на получение информационных сообщений с сайта https://lifeinbooks.net. Персональные данные обрабатываются до отписки Пользователя от получения информационных сообщений.

8. Согласие может быть отозвано Пользователем либо его законным представителем, путем направления Отзыва согласия на электронную почту – ammmcru@yandex.ru с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных». В случае отзыва Пользователем согласия на обработку персональных данных организация «» вправе продолжить обработку персональных данных без согласия Пользователя при наличии оснований, указанных в пунктах 2 - 11 части 1 статьи 6, части 2 статьи 10 и части 2 статьи 11 Федерального закона №152-ФЗ «О персональных данных» от 27.07.2006 г. Удаление персональных данных влечет невозможность доступа к полной версии функционала сайта https://lifeinbooks.net.

9. Настоящее Согласие является бессрочным, и действует все время до момента прекращения обработки персональных данных, указанных в п.7 и п.8 данного Согласия.

10. Место нахождения организации «» в соответствии с учредительными документами: .

Соглашаюсь на обработку моих персональных данных
Перенаправление на безопасную страницу платежа...

Оставить отзыв

Adblock
detector